Zum Inhalt springen
  1. Service -:- Infos -:- News

    1. Neuigkeiten aus der Fantasy- und Tolkien-Welt

      Neuigkeiten rund um Tolkien und Fantasy (moderiertes Forum).

      2.835
      Beiträge
    2. Fragen zum Forum und an das Forum-Team

      Hier könnt ihr Fragen an die Verantwortlichen loswerden oder euch bei Problemen mit dem Forum Rat holen. Außerdem werden die Admins hier Informationen zum Forum veröffentlichen.

      76.985
      Beiträge
  2. J.R.R. Tolkien und die Welt des Professors

    1. Tolkiens Leben

      Diskussionen über die Person J.R.R. Tolkien

      Moderator: Elda
      1.627
      Beiträge
    2. Peter Jacksons Verfilmungen

      Themen und Beiträge zu der Herr der Ringe Verfilmung sowie der Hobbit Verfilmung von Peter Jackson.

      Moderator: Meriadoc Brandybuck
      16.024
      Beiträge
    3. Tolkiens Werke

      Inhaltliche Diskussionen zu Tolkiens Werken

      Moderator: Alatariel, Torshavn
      20.417
      Beiträge
    4. Tolkiens Sprachen und Schriften

      Themen zu den von Tolkien erdachten Sprachen (Quenya, Sindarin, ...), sowie zu den Schriften (Tengwar, ...)

      Moderator: Octopi
      12.594
      Beiträge
    5. Weitere Adaptionen und Interpretationen

      Themen über Adaptionen und Interpretationen von Tolkiens Werken, u. a. Hörspiele, Hörbücher, Parodien, Comics, Zeichentrickfilme.

      Moderator: Beleg Langbogen
      1.222
      Beiträge
    6. Tolkiens Fans

      Klatsch und Tratsch über Mittelerde, Tolkien und seine Fans

      Moderator: Meriadoc Brandybuck
      10.495
      Beiträge
    7. The Lord of the Rings on Prime

      Forum zur neuen Herr der Ringe Serie auf Amazon Prime

      Moderator: Frodo
      1.940
      Beiträge
  3. Fantasy und Co.

    1. Fan-Fiction und Fantasy-Kurzgeschichten

      Von Fans fürs Fans: Fantasy-Geschichten aus Tolkiens und anderen Welten.

      Moderator: Beleg Langbogen, Torshavn
      6.138
      Beiträge
    2. Die Welt der Spiele - Rollenspiele, Table-Top und Co.

      Diskussionen, Meinungen und Erfahrungen zu RPGs wie "Das schwarze Auge", "Dungeons and Dragons" und CardGames (Magic - The Gathering, ...). Infos über LARP, die neuesten Brettspiele, TableTop.

      Moderator: Meriadoc Brandybuck, Torshavn, Tolwen, IsildursErbe
      7.565
      Beiträge
    3. Astinus Bibliothek der Fantasy Literatur

      Infos über die Literatur anderer Fantasy Autoren, wie: J.K. Rowling, Terry Pratchett, Raymond Feist, Tad Williams, Robert Jordan usw. Buchempfehlung von Usern für User!

      Moderator: Torshavn
      6.993
      Beiträge
    4. Fantasy Kunst – Werke berühmter oder unbekannter Künstler

      Hier soll über Fantasy-Maler/Zeichner und ihre Bilder diskutiert werden. Es können natürlich auch eigene Bilder veröffentlicht werden. Das Forum für Gewandungen, Schmuck und was man sonst noch braucht.

      Moderator: Meriadoc Brandybuck, Beleg Langbogen, Torshavn
      3.771
      Beiträge
  4. Es muss nicht immer Fantasy sein

    1. Der Bücherwurm

      Diskussionen zu Literatur abseits von Tolkien und Fantasy.

      Moderator: Torshavn
      3.776
      Beiträge
    2. Musik

      Diskussionen und Informationen über Musik.

      Moderator: Meriadoc Brandybuck, Elda
      9.019
      Beiträge
    3. Filme und TV-Serien

      Infos, Berichte und Kommentare über Kinofilme, TV-Serien und deren Stars und Sternchen.

      Moderator: Beleg Langbogen, Torshavn
      23.462
      Beiträge
    4. Computer und Internet

      Themen und Fragestellungen rund um Computer, Spielekonsolen und Internet.

      Moderator: Meriadoc Brandybuck, Acheros
      7.247
      Beiträge
  5. Community -:- Die Leutz hier halt so :-)

    1. Quatschen - PSST! nicht so laut!

      Was ich schon immer sagen wollte, aber nie zu fragen wagte! (unser OFF-TOPIC Forum)

      Moderator: Elda
      68.738
      Beiträge
    2. Forenspiele und -wettbewerbe

      Alle Wettbewerbe und Spiele, die im Tolkienforum ausgetragen werden, sind hier zu finden: Foren-Rollenspiele, Gollums Rätselhöhle, Silmarillion Quiz, Fußball-Tippspiel usw.

      Moderator: Meriadoc Brandybuck
      44.546
      Beiträge
    3. Treffen, Stammtische, Veranstaltungen

      Hier findet ihr alles über die Stammtische und Treffen der Forum-User. Auch erfahrt ihr hier Infos über Veranstaltungen, wie RingCon, Mittelalter-Treffen usw.

      13.113
      Beiträge
      • Arwen Mirkwood
    4. Der neue Marktplatz   (77.683 Besucher)

  • Benutzer online (Gesamte Liste anzeigen)

    • gathame
  • Chat Benutzer online (0)

    bald ist Weihnachten!

    derzeit ist niemand im Chat. Los hin! :)

  • Themen

  • Beiträge

    • Linnuial
      Die Audiospur ist da tatsächlich nicht so toll.... Ryszard Derdziński denkt hado ribed ‘hurl to flow’ (← had-, rib-). Das macht so auf Englisch zwar keinen Sinn, aber man könnte mMn auch als ‘schießt eine Flut (an Pfeilen)’ übersetzen, wenn man davon ausgeht das man diese Metapher im Sindarin nachmachen kann. (Die Endung -ed in ribed ist so etwas wie Substantivierung, also ‘das Tosen, die Flut’) Normalerweise hat Derdziński bei den Filmzitaten recht, aber hier höre ich beim besten Willen kein hado (und auch die Phrasen drum herum sind zum Teil falsch, zB sagt Aragorn einmal leitho, wo er hado schreibt). Ich höre danach auch bad~bat. Dazu gäbe es:  (Primitives Elbish) BĀ-, bāta- ‘‘to forbid’. Da wird im Sindarin eigentlich bauda- > boda- draus, aber vielleicht war Salo grade verwirrt oder hat sich einen neuen Dialekt ausgedacht?  bâd ‘track, path’,  bað- ‘to judge’, (Goldogrin) bad ‘building, outhouse, shed’. Das ist leider alles ziemlicher Quatsch. Am besten würde noch irgend eine Ableitung aus BĀ- ‘verbieten’ zur Situation passen, aber nachdem danach alle irgendwie schießen, kann er nicht viel verboten haben. Außer vielleicht so etwas wie ‘Stoppt den Ansturm’, wenn man ribed anders deutet. Ich würde mich überzeugen lassen, dass man das als bado ribed übersetzen könnte und dass es wahrscheinlich zwar komisch aber nicht ungrammatisch ist das andersrum als ribed bado zu sagen, und dass das letzte -o bei Viggo nicht so richtig angekommen ist.  Also noch mal kurz zusammengefasst: 
    • Eldacar
      Das Thema ist ja noch nicht ganz präzise bzw. es fehlt ne konkrete Frage/Ziel der Arbeit; ich nehme mal an, ihr wollt euch erstmal einen Überblick verschaffen und dann das Thema noch etwas eingrenzen. Was genau ihr mit "Sinn" meint, weiß ich nicht, deswegen nur zu dem Punkt "Glück in der Herr der Ringe". Meine erste Assoziation zu dem Begriff war Tom Bombadil als Inbegriff einer glücklichen Person, von daher wären natürlich die Passage im Alten Wald eine wichtige Quelle für das Thema. Hier ein Link zu einem Artikel über die Funktion Bombadils als "Fearless Joy", der sich ziemlich genau mit diesem Teil eures Themas auseinanderzusetzen scheint. Zudem ist vermutlich der Begriff der Eucatastrophe relevant, den Tolkien selbst prägte und der die unerwartete glückliche Wendung vor einem scheinbar unausweichlichen schlimmen Ende beschreibt. Hier mal der erstbeste Link zu einem Artikel, den ich zu dem Thema finden konnte.   Klingt jedenfalls sehr interessant, was ihr da vorhabt. Würde mich daher sehr über Updates eures Projektes freuen. In welchem Studium schreibt ihr dazu eigentlich?
    • Eldacar
      Ich habe es auch nie wirklich verstanden, mir aber auch nie großartig Gedanken darum gemacht. Schön finde ich ja, dass die Untertitel in meiner Kopie dort einfach "Speaking Elvish" anzeigen, auch wenn vorher alles ausgeschrieben angezeigt wird. Scheinbar solls wohl selbsterklärend sein. Ich habe leider absolut keine Ahnung vom Elbischen, bin mir aber extrem sicher, dass dort Sindarin geredet wird. Ich bin mir sicher, zwei Wörter zu hören. Irgendwas, das wie Ribet Baht oder so klingt. Mein Elbisch Lexikon sagt mir, dass Rib sowas wie tosend bzw. fließend heißt und bâd sowas wie Pfad, Weg oder Spur. Das scheint mir auch anhand der Liste, die ich habe, die beste Übereinstimmung mit dem zu sein, was ich zu hören glaube. In meinem absoluten Unwissen um Grammatik und fröhlich das "-et" ignorierend, stelle ich die Wörter einfach direkt hintereinander und erhalte Sowas wie "Fließender Pfad", was ich einfach mal als elbische Variante von "Feuer frei!" interpretieren würde. In Anbetracht, der Tatsache, dass danach auch geschossen wird, wie man Laune hat, kann ich mir sogar vorstellen, dass das passt.  Und jetzt dürfen mich @Octopi oder @Linnuial gerne filetieren. 
    • Elda
      Nein, tatsächlich meinte ich dazu passende Sekundärliteratur  
    • Blauborke
      Du meinst sowas wie "Der Herr der Ringe" oder "Der Hobbit"? 
  • Anstehende Termine

  • Geburtstage

    • Fangli
    • Shagrat
×
×
  • Neu erstellen...