Zitat

Chinese find way. Right after revolution, they round up all drug dealers, all drug addicts, take them to public square, and shoot them in back of head.

(Das Zitat kommt nicht an derselben Stelle im Film vor wie das vorige Zitat)

Bearbeitet (4. Juli 20197 J. von Eldanor)

Red Heat? 

Oh Gott habe ich das gerade mit so nem pseudorussischen Akzent gelesen? 

vor 9 Stunden schrieb Meriadoc Brandybuck:

Red Heat

yay, richtig!

cool. ich gebe die Runde frei 

Zitat

I can talk about farming in Latin.

 

Kenne ich glaube ich nicht, aber der Film gefällt mit jetzt schon.

Zitat

 

I can talk about farming in Latin. I can read French. I can lace up a corset, God knows.

 

 

Zitat

I can talk about farming in Latin. I can read French. I can lace up a corset, God knows. […] If a thing has a function, if I might *do* something with it, then it wasn't considered suitable!

---

Why?

---

Ruby, you can ask 'why' about pretty much everything to do with me! This fence is about the first thing that I've ever done that might produce an actual result.

Mal ein etwas größeres Zitat, damit es leichter ist :-)

Moment mal. Den hab ich glaube ich doch gesehen. Ist das Cold Mountain?

Yupp, Cold Mountain ist korrekt :-)

@beadoleoma möchtest du weitermachen oder gibst du ab?

Mach weiter,wenn du ne Idee hast. Sonst denk ich halt nochmal nach.

Zitat

Dear Rufus, you belong in jail.

 

Spontan hätte ich gesagt: Zurück in die Zukunft. Aber ich kenne den Film nicht im Original. Da gibt's doch diese Stelle an der Michael J. Fox sagt: Onkel gewöhn dich schon mal an die Stäbe.

vor 44 Minuten schrieb Torshavn:

Zurück in die Zukunft

Nö, der ist es nicht

Zitat

I would think looking at something that nice, you and your bony little excuse for an arse would be well advised to keep quiet.

 

Zitat

That's wonderful news. The readers of Horse and Hound will be relieved.

 

lol

Nothing Hill 

Gott ich muss den mal wieder schauen

vor 3 Stunden schrieb Meriadoc Brandybuck:

lol

Nothing Hill 

Gott ich muss den mal wieder schauen

Richtig und ja, der ist super!

Ich bin voll kreativ:

"When was the last time you were home?"

 

 

"Wann warst du das letzte Mal zu Hause?"

The Martian?

(ist bestimmt falsch, aber ich finds passend )

Ja da liest du richtig - es ist falsch

 

"Poor sister, I wouldn't want to be your enemy"

 

"Arme Schwester. Ich möchte nicht Dein Feind sein."

 

"You could only whisper it. Anything more than a whisper and it would vanish, it was so fragile."

 

"Man konnte ihn nur flüstern. Ein lautes Wort, und er würde verfliegen... so zart war er"

Es kann übrigens sein (Pro Tipp, für die dich mich gut kennen), dass die Zitate nicht 1:1 richtig sind, weil ich sie aus dem Kopf schreibe. Da ich den Film tatsächlich mal auswendig konnte.

 

"If you find yourself alone, riding in green fields with the sun on your face, do not be troubled; for you are in Elysium, and you're already dead!"

"Und wer sich wiederfindet, über grüne Wiesen reitend, die Sonne im Gesicht, sollte nicht verwundert sein, denn er ist im Elysium und ist bereits tot."

Gladiator?