Das sagt Bilbo im 1. Teil bei seiner Geburtstagsrede als er verkündet das er nun geht.

Bilbo: "I have put this off for far too long."

DEUTSCH:

Bilbo: "Ich habe es viel zu lange vor mir hergeschoben."

Si, certo.

Du bist dran.

Ohhh, toll! *Zepter vorsichtig hinleg*

OK, dann machen wir mal was leichtes zum ausruhen.

"Und dann siehst du es."

Ich hoffe das mir nicht wieder so ein Missgeschick wie letztesmal passiert.*g*

Gandalf zu Pippin:

Gandalf: "...Und dann siehst du es"

Pippin: "Was, Gandalf? Was sehe ich?"

Gandalf: "Weisse Strände..."

Genau!

*Zepter such*

*Zepter übergeb*

Na dann ma los.

Ich finde das übrigens wunderschön wie Tolkien (Gandalf) den Tod beschreibt.

Super. Dann nochmal was auf Englisch:

"Here, XXX, hide here"

Oh mein Gott.

Ist "XXX" ein Name?

Ja. Hab gedacht, nehm den mal raus, kann ihn bei Bedarf ja auch wieder reinschreiben.

Ist das die Stelle, wo Frodo sich allein auf den Weg macht? Merry und/oder Pippin rufen dann: Here, Frodo, hide here! Aber Frodo schüttelt nur leicht den Kopf und geht weiter.

Jo, richtig.

Ist halt doch nichts zu schwierig

Du bist dran.

Wahnsinn, ich werde ja auf meine alten Tage immer besser! Habe aber auch erst vor kurzem wieder meine jährliche HdR-Filmschau gemacht. Also her mit dem S-Zepter, und hier das neue: Sieh mich an!

Maximus zu Luzilla ...

Gandalf zu Pip?

"Sieh mich an. Was hast du gesehen?"

"Einen weissen Baum, da war ein weisser Baum in einem Hof aus Stein, er war tot, die Stadt brannte."

Na, dann behalte das S-Zepter gleich mal, nicht dass es von dem rasenden Hin und Her noch Schaden nimmt!

:-) auch nicht schwer:

"Amon Din!"

Haaa!!!! Jetzt schlag ich zu!!!

Gandalf: Amon Din!

Soldat: Das Leuchtfeuer von Amon Din ist entzündet!

Jooo

irgendwie fällt mir nix schwieriges mehr ein...

Dann versuche ich es mal schwerer zu machen

Zitat: "Oh, das ist gut."

Sagt das Gandalf zu Aragorn?

Aragorn: "Er ist nicht allein. Sam ist bei ihm."

Gandalf: "Oh, das ist gut. Ja das ist sogar sehr gut."

Nicht ganz richtig zitiert, aber wenn das richtig ist fress ich en Besen... *g*

Ne ne das meinte ich nicht Weiter machen :-O

Wenigstens muss ich jetzt kein Besen verspeisen.*g*

Aber kanns sein das es vom Ansatz her schon ganz nah ist, oder meinst du wirklich was völlig anderes?

Nein was ganz anderes ;-)

Ich melde mich auch mal wieder!

Ist es das hier:

Gandalf: Etwas ist im Begriff zu geschehen, das seit der Altvorderenzeit nicht geschehen ist: Die Ents werden erwachen und merken, dass sie stark sind.

Gimli: Stark? Oh, das ist gut.

Gandalf: Also hört mit der Ärgerei auf, Herr Zwerg! Merry und Pippin sind in Sicherheit. In der Tat sind sie es mehr, als du es bald sein wirst!

Imrahil

@ Imrahil

Jepp richtig du machst weiter, ich geb dir das Zepter.

Hm? Könnte auch mal wieder poliert weden das Szepter.

So, was neues:

"Dann gibt's keinen.......

Ich halte das Szepter schon mal übergabebereit!

Imrahil

Halli, Hallo, ich bin wieder da und spiele auch gleich wieder mit.

Also ohne die DVD extra rauszukramen rate ich jetzt mal:

Das sagt Sam zu Gollum auf der Treppe von Cirith Ungol.

Mal sehen ob ich es noch auswendig zusammen kriege: Sam sagt: "Sollte ich riechen, dass was nicht stimmt, sollte sich ein Härchen in meinem Nacken sträuben, dann war's das. Dann gibt's keinen Schleimer (Schleicher?) oder Stinker mehr. Dann bist du tot."

Naja, so oder so ähnlich sagt er es jedenfalls.