20. April 20215 J. vor 11 Minuten schrieb Meriadoc Brandybuck: Ihr werdet euch alle an den Kopf fassen ich sage es euch. jupp, Recht haste! Vielleicht könnte ich die Filme mal wieder gucken. Wenn ich morgen anfange, werd ich vielleicht diesen Monat noch fertig
20. April 20215 J. Gerade eben schrieb Eldanor: Vielleicht könnte ich die Filme mal wieder gucken. Wenn ich morgen anfange, werd ich vielleicht diesen Monat noch fertig Gemeinsames Herr der Ringe schauen?
20. April 20215 J. vor 6 Minuten schrieb Meriadoc Brandybuck: Gemeinsames Herr der Ringe schauen? keine schlechte idee
21. April 20215 J. Hmm. Gimli auf dem Pfade der Toten. Irgendwann sagt er sowas wie "sehr gut, dass die Toten gerufen wurden" (genauer Wortlaut unbekannt)
21. April 20215 J. Nope, das ist es auch nicht. Ich weiß nicht, ob dieser Tipp für euch hilfreich ist, aber ich probiere es: Der Satz wird flüsternd ausgesprochen. Wenn das nicht hilft kann ich ja einen anderen Tipp geben.
21. April 20215 J. wirklich weiter hilft es mir nicht. Aber ich glaube dass Merry oder Pippin das sagt.
21. April 20215 J. Die beiden sind es auch nicht. Nächster Tipp: Das Zitat stammt aus dem zweiten Teil.
21. April 20215 J. Evtl Gandalf zu Aragorn? Als Aragorn ihm sagt, dass Frodo nicht alleine ist, sondern Sam an seiner Seite hat? Warte ist das der zweite Teil oder schon der dritte. Bin gerade etwas verwirrt
21. April 20215 J. Ich gestehe, dass mir das Raten hier unfassbar schwerfällt, weil ich den HdR seit vielen vielen Jahren nicht mehr auf Deutsch geguckt hab Bearbeitet (21. April 20215 J. von Eldanor) typo
21. April 20215 J. Ich schau die Filme tatsächlich nach wie vor 2-3x im Jahr. Auch wenn ich sie englisch inzwischen lieber mag meinem Partner zu liebe auch immer mal auf Deutsch. "Es ist vorbei." "It is over"
21. April 20215 J. vor 41 Minuten schrieb Meriadoc Brandybuck: Ich schau die Filme tatsächlich nach wie vor 2-3x im Jahr. Auch wenn ich sie englisch inzwischen lieber mag meinem Partner zu liebe auch immer mal auf Deutsch. Da hab ich das Glück, dass keine meiner Partnerpersonen freiwillig Filme in deutscher Synchro gucken würde Ist das Frodo zu Sam auf diesem Fels mitten in der Lava?
21. April 20215 J. Soweit ich mich erinnere fällt der Satz im Deutschen 1 Mal und im Englichen 2 Mal. Einmal im Turm von Cirith Ungol von Frodo (Es ist zu spät. Es ist vorbei. Sie haben ihn genommen. Sam, sie haben den Ring genommen!) an der von Elda genannten Stelle von Sam und Frodo, allerdings umformuliert: Frodo: Es ist vorüber. Sam: Ja, Herr Frodo. Nun ist es vorbei. Im Englischen sagt Sam: Yes, Mr. Frodo it's over now. Boah da war ich aber ganz schön ausführlich
22. April 20215 J. Habe jetzt auch gerade nachgeschaut. Frodo sagt zu Sam "It´s over" - der Charakter sagt aber tatsächlich "It is over" Tip - erster Teil
22. April 20215 J. vor 3 Stunden schrieb Meriadoc Brandybuck: Tip - erster Teil Den hab ich gestern sogar geschaut Dann lass ich mal meinen Geist blitzen... *donner* *krach*ist Zitat Das ist Sarumaaaaaan Und zwar bei so einer Art Flashback in Bruchtal. Wenn es das jetzt nicht ist dann fress ich nen Besen (hoffentlich nicht) Bearbeitet (22. April 20215 J. von Elenriel)
22. April 20215 J. Aragorn zu Eomer! In dem Gespräch mit dem Legendären Satz "Was treiben ein Elb, ein Mensch und ein Zwerg hier in der Riddermark?"
22. April 20215 J. Eigentlich fand ich das recht leicht. Von Spitzel ist ja nicht so oft die Rede. Sam käme mir da noch in den Sinn mit Faramir. Das dürfte es dann schon gewesen sein? Mach schon!
Nimm an der Diskussion teil
Du kannst jetzt einen Beitrag schreiben und dich später registrieren. Wenn du bereits ein Konto hast, melde dich an, um den Beitrag über dein Konto zu veröffentlichen.