Herr der Ringe Buchzitate-Quiz

[Meriadoc Brandybuck]

Ich wollte vorhin nur nochmals klarstellen, dass der Ort über den gesprochen wurde schon klar genannt wurde. Nicht, dass ihr daran noch weiter herumrätselt.

[Eldacar]

Also hat man im Alten Wald sehr wahrscheinlich kein Glück. Ich war bei den zuvor diskutierten Orten bei einer Unterhaltung, bei der die Personen, die dort sind, gar nicht selbst am Gespräch beteiligt sind. Eomer der sowas sagt wie "Aragorn ist am Dwimorberg, da hat niemand Glück" oder sowas in die Richtung. Beim Alten Wald kann, glaube ich keiner darüber reden, weil ja eigentlich niemand weiß, wo die Hobbits sind. Daher bleiben eigentlich nur die Hobbits selbst als mögliche Gesprächspartner. Entstammt das Zitat einem Gespräch zwischen zwei (oder mehr) Hobbits? 

[Meriadoc Brandybuck]

vor 5 Minuten schrieb Eldacar:

Entstammt das Zitat einem Gespräch zwischen zwei (oder mehr) Hobbits? 

[NoahKronenberg]

Es ist immer wieder faszinierend, wie eine scheinbar einfache Bemerkung wie „seit sieben Tagen fort“ ganze Erinnerungen an das Buch weckt und so detailreiche Diskussionen über Passagen entstehen, sei es über Orthanc oder die letzte Schlacht. Ich erinnere mich, dass mich auch oft Übersetzungen überraschten und dass man dadurch Figuren wie Baumgart oder Legolas neu sieht. Solche Details machen das Lesen lebendig, und der Austausch darüber macht richtig Lust, die ganze Trilogie nochmal zu lesen – nur wegen solcher kleinen Momente.

[Eriol]

Dann ist man mal ein paar Tage zum Bergwandern bei unserer Tochter in Tirol und ihr legt solche einen 'Spurt' hin.

Ich könnte lösen, möchte Eldacar aber die Chance nicht verderben, da er auf der richtigen Fährte ist.

[Eldacar]

Das ist sehr edel von dir 

Ich denke, es ist ein Gespräch unter den Hobbits auf dem Weg raus aus dem Auenland. Frodo schlägt vor durch den Alten Wald zu gehen, damit seine Abreise nicht sofort bekannt wird und dann müsste es Fatty Bolger sein, der mit den Worten davon abrät, dass dort niemand Glück hat und daher auch nicht dort hineingeht. Ein Grund mehr für ihn zurückzubleiben und Crickhollow bewohnt aussehen zu lassen. 

[Meriadoc Brandybuck]

Richtig. Fredegar Bolger sagt das über den alten Wald 

Damit bist du dran!

[Eldacar]

Hoffentlich hab ich etwas ausgesucht, dass @Buchfaramir und @Eriol gewachsen ist 

The days are fated to be filled with marvels.

[Blauborke]

Das ist Théoden, der gerade in den Trümmern Isengards Merry und Pippin begegnet ist, also zum ersten Mal auf Hobbits trifft.

Bearbeitet vor 9 Stunden von Blauborke

[Eldacar]

Und da hab ich Blauborke vergessen 

Ich find's ja wild wie präsent ihr einige dieser Zitate habt. Ich reim mir das eigentlich immer nur irgendwie zusammen. Gibt's nen Grund, wieso du das sofort erkannt hast, oder wars einfach was, dass dir so ohne speziellen Grund hängen geblieben ist? 

Achso und das ist natürlich genau richtig. Damit bist du dran!

Bearbeitet vor 2 Stunden von Eldacar

[Blauborke]

Gräme dich nicht  das Rätsel war gut. Es gibt ja mehrere vergleichbare Stellen im Buch. Aber alle scheinen mir ihren ganz eigenen Wortlaut zu haben. Außerdem ist mir die gesamte Szene sehr präsent - nicht nur wegen "schmausend und faulenzend - und rauchend!" 

Machen wir im Original weiter: "I thought he'd look for them and with his words of wisdom take all their fear away."