Herr der Ringe Buchzitate-Quiz

[Meriadoc Brandybuck]

Ich wollte vorhin nur nochmals klarstellen, dass der Ort über den gesprochen wurde schon klar genannt wurde. Nicht, dass ihr daran noch weiter herumrätselt.

[Eldacar]

Also hat man im Alten Wald sehr wahrscheinlich kein Glück. Ich war bei den zuvor diskutierten Orten bei einer Unterhaltung, bei der die Personen, die dort sind, gar nicht selbst am Gespräch beteiligt sind. Eomer der sowas sagt wie "Aragorn ist am Dwimorberg, da hat niemand Glück" oder sowas in die Richtung. Beim Alten Wald kann, glaube ich keiner darüber reden, weil ja eigentlich niemand weiß, wo die Hobbits sind. Daher bleiben eigentlich nur die Hobbits selbst als mögliche Gesprächspartner. Entstammt das Zitat einem Gespräch zwischen zwei (oder mehr) Hobbits? 

[Meriadoc Brandybuck]

vor 5 Minuten schrieb Eldacar:

Entstammt das Zitat einem Gespräch zwischen zwei (oder mehr) Hobbits? 

[NoahKronenberg]

Es ist immer wieder faszinierend, wie eine scheinbar einfache Bemerkung wie „seit sieben Tagen fort“ ganze Erinnerungen an das Buch weckt und so detailreiche Diskussionen über Passagen entstehen, sei es über Orthanc oder die letzte Schlacht. Ich erinnere mich, dass mich auch oft Übersetzungen überraschten und dass man dadurch Figuren wie Baumgart oder Legolas neu sieht. Solche Details machen das Lesen lebendig, und der Austausch darüber macht richtig Lust, die ganze Trilogie nochmal zu lesen – nur wegen solcher kleinen Momente.