So hab gesehn dass es dazu für den zweiten Teil auch n Thread gibt und dachte dass man so einen für den dritten besser gebrauchen könnte.

Die Easter Eggs der beiden ersten sind nicht wircklich überzeugend ,finde ich. Aber die beiden der dritten sind echt klasse

Über Kino das bang bang... lach ich mich eh jedes Mal halbtot, aber auch das andre mit Ben Stiller Peter Jackson und dem andren (keine Ahnung wer das ist) ist echt gut

-> let`s get tolkien on the phone!

ähm professor tolkien`s dead!

Jaaaa... die Easter Eggs vom 3. Teil sind einfach die besten

Beim Dom/Elijah-Interviews muss ich mich auch immer wieder schlapplachen. Und die Lache von Elijah ist ja auch genial.

Im zwoten Interview verstehe ich nicht wirklich viel, aber der Gesichtsausdruck von PJ reicht schon völlig... Vielleicht hat jemand mal die Lust/Zeit den Text mitzuschreiben? Wär echt nett...

Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Eastereggs nicht untertitelt werden können.

@Tinu: auf meiner dvd gibbet keine Untertitel bei den Eastereggs. Hab vielleicht so 3/4 verstanden , trotzdem cool

Wenn mir mal richtig langweilig ist, hab ich mal vor, die EasterEggs zuu übersetzen. Aber die Lust fehlt momentan auch noch etwas...

Ich habe auch nur so 3/4 verstanden und würde gerne mal alles verstehen, nur dazu brauche ich halt ein Wörterbuch.

Boaa, Saruman, das wär toll...

Das Interview mit Elijah kann man ja etwas schlecht übersetzen, das Englisch von Dom ist einfach genial. :-O

Hm...

Ich mein, mich erinnern zu können, dass ich zumindest das Interview mal vor laaaanger Zeit versucht hab zu übersetzen und das hier irgendwo im Forum rumgeistern muss. Ist allerdings auch bissel schwer und ich glaub, es kommt auch nicht richtig rüber. Werd bei Gelegenheit mal danach suchen, mal sehen, wo sichs versteckt. Aber wenn jemand anders mehr Zeit hat und es nochmal versucht: klasse

Okaiii, habs gefunden: Hier der dritte Post und dann der Spoiler...zumindest etwas ;-)

Bearbeitet (19. April 200620 J. von Elentári)

"biiiiiig bluuuuue eeeeyyyes" *love it*

Hey, ich hab das Interview richtig verstanden, gibbet das? Danke für die Übersetzung *knuddel*