Jump to content

Übersetzung für Ehering

Abstrago

By Abstrago
in Tolkiens Sprachen und Schriften

 Share

Recommended Posts

Abstrago Versteinerter Troll

Abstrago

Posted
Posted

Hallo zusammen,

 

ich würde gerne den Text ins Sindarin und dann als Transcript als Tengwar übersetzen:

Hase, du hast für immer meine Liebe, Herz und Seele

Nach meiner Recherche wurde es wie folgt übersetzt:

laboth gerich veleth hond fae nîn anuir

 

Ist das korrekt und kann das vielleicht gammatikalisch korrigieren?

Vielen Dank.

 

Als Transcipt habe ich die Seite tecendil.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...