Star Wars - The Empire Strikes Back!

Tatsächlich Liebe?

Star Wars - The Empire Strikes Back!

stimmt auf jeden Fall.

Kam sogar nochmal in The Return Of The Jedi vor.

Bearbeitet (22. September 200421 J. von dwisl)

"Mein Vater hat eine psychische Störung!"

"Wirklich? Ich auch, was hat dein Vater?"

Während wir hier auf das nächste Rätsel warten, muß ich nur mal zum Ausdruck bringen daß das ja wirklich einen extrem schlechte Übersetzung ist. Klar daß ich die nicht kenne, ich hab ja schließlich Donnie Darko nur auf englisch gesehen! Darum kams mir irgendwie bekannt vor, aber nicht so recht...

"Weil es stumpf ist, Idiot. Es - tut - mehr - weh!"

Dürfte nicht allzu schwer sein. :-)

Muh!

Robin Hood - König der Diebe

Du kennst mich einfach zu gut, Móka...

Stimmt, Robin Hood ist richtig. Der Sheriff von Nottingham sagt das.

Bearbeitet (25. September 200421 J. von Neniel Tindómerel)

Ihr solltet nicht immer was nehmen, was gerade im Fernsehen lief/läuft!

Die Rätsel sind ja nach 5 Minuten erraten. Und ich geh doch schon 2-3x pro Tag ins Netz!

Also Móka, mach's mal wieder ein bisschen schwer!

wäre super wenn endlich wieder einmal wer ein zitat reingibt ;-)

Okay, hier kommt eines für die Ungeduldigen. Aber bitte vormerken, dass Móka noch ein Zitat gut hat.

"Darf ich nur jemanden töten den ich kenne?"

Das ist Collateral... oder wie man das schreibt.. also der mit Tom Cruise.

Bearbeitet (29. September 200421 J. von Sameda)

Richtig! :anbet:

Ja den hab ich erst im Kino gesehn...

*so zurück zieh und auf Mókas Frage wart*

Hier ist schon so lange Funkstille... ...sollen wir vielleicht weitermachen, bis sich Móka wieder meldet?

Also gut, da Móka scheinbar keine Zeit hat überleg ich mir mal ein neues Zitat.

"Was schaust du mich so an Freundchen?"

"Ich bin nicht dein Freund, Penner!"

Das is doch Pulp Fiction oder?

Jap ist es! :-O

Dann mach ich gleich mal weiter...

"Service Guarantees Citizenship"

mmh das fünfte element ?

ne aber schon die richtige Richtung...

starship troopers?

Muh!

Wegen meinem Zitat: Ihr könnt mich ruhig überspringen, werde einfach nicht die Zeit dazu haben (ihr wißt ja schon, warum ).

dann schreib ich mal was;

A: The man tried to kill me.

B: I'm sure he had his reeasons.

WAs ist das für ein Film :)

@ Jenny:

Valandil ist eigentlich noch dran. Wer sein Zitat richtig rät, darf mit einem neuen weitermachen.

[sorry ich dachte weil Mondkalb geschrieben hat das man ihn überspringen kann]