Korrekturlesen einer Übersetzung in Sindarin

[Avené]

Hallo liebe Community, 

ich habe eine Übersetzung angefertigt und wollte an dieser Stelle nachfragen ob jemand der vlt etwas mehr Erfahrung damit als ich mal Korrektur lesen könnte und mir sagt ob ich richtig übersetzt habe oder auch nicht 

Original:

Zwei Seelen und ein Gedanke    

zwei Herzen und ein Schlag

Übersetzung :

tâd fae  ah  min nauth  

tâd huir ah min dram

 

Vielen Dank und einen schönen Tag :))