Zum Inhalt springen

Riddles in the Dark


Garlond

Empfohlene Beiträge

Morgoth Bauglir ist natürlich richtig. "Venit" bezieht sich hierbei auf "And Morgoth came." im Silmarillion. Daß Morgoth ein angelus entis superioris vexans ist, muß ich hoffentlich nicht erläutern. ;-)

Bearbeitet von raukothaur
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Du bist ohne Zweifel ein kultivierter und gebildeter Mensch. Aber ich muß Dir erneut widersprechen: "Venit" ist 3. Person Singular (also er/sie/es kommt) und kann nicht dem Zitat "And Morgoth came" entsprechen. Denn "came" ist "simple past", also "Imperfekt" oder "Präteritum".   ;-):-O  

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Und ich muß Dich erneut korrigieren. "venit" ist sowohl Präsens (venio, venis, venit, venimus, venitis, venunt) als auch Perfekt (veni, venisti, venit, venimus, venistis, venerunt). Daher kan man "venit" mit "er kam" oder "er ist gekommen" übersetzen.

Bearbeitet von raukothaur
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Ok., ich hab mein Pulver verschossen ;-):-O, bin aber immer noch nicht überzeugt :-O... Na egal, oder? Friede, Bruder. :-) Oh mann, dieses Latein...

Hauptsache,  Merry macht weiter.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

:kratz: warum ich. Habe nicht Morgoth Bauglir geschrieben???

Bearbeitet von Meriadoc Brandybuck
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Bitte sehr, wenn Du magst, eröffne diesen von Dir vorgeschlagenen Thread! :-O;-) Ma kucken, wer da so mitmischt! :-)

Merry ,Du hast doch gelöst, ergo bist Du dran mit Weitermachen! :-) 

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

  • 5 Monate später...

Um einen kleinen Tipp zu geben: Gesuchte Person ist nicht direkt in Tolkiens Werken zu finden, hat aber indirekt doch etwas mit dem guten Mann zu tun.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Dein Kommentar

Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Konto hast, melde Dich jetzt an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.

Gast
Leider enthält Dein Inhalt Begriffe, die wir nicht zulassen. Bitte bearbeite Deinen Inhalt, um die unten hervorgehobenen Wörter zu entfernen.
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung wiederherstellen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

×
×
  • Neu erstellen...