Ich bin beim stöbern bei Amazon durch die Suche "Englische Bücher" und den Schlagworten "Harry Potter" auf die sog. "Adult-Versionen" der HP-Bücher gestoßen. Hat jemand die schonmal gelesen oder gesehen? Ich habe bisher bei Amazon im Schnellsuchverfahren keine Rezension zum Unterschied zwischen den Adult-Versionen und den Normalen finden können. Weiß jemand bescheid? Braucht man solche Versionen?

Ich glaube der einzige unterschied ist das Cover, sowas glaube ich zumindestens mal gehört zu haben. gibt wohl einige Erwachsene denen es irgendwie peinlich ist mit "Kinderbüchern" gesehen zu werden, deswegene rwachseneres Cover.

Edit:

ich hab mich eben bei amazon umgeschaut und mal ein Beispiel rausgesucht um das zu verdeutlichen:

Erst die "normale" Version

und hier die Erwachsenen version:

eine Kundenrezension sagt auch nochmal dass nur das Cover geändert wurde. Wems gefällt...

Bearbeitet (4. März 200521 J. von Anastasia)

Das find ich irgendwie wenig... Nur das Cover? Hats mal jemand gelesen? *nachbohr* ;-)

Ich habe mir bisher immer die "Adult Versionen" der englischen Bücher gekauft. Es ist wirkluch nur das Cover anders.

Okee, danke für die schnelle Klärung :-)

Die englischen "normalen" Cover sind ja noch hässlicher als die deutschen, die adult version sieht dagegebn durchaus edel aus.

Beispiel:

gegen

Ha! Ich hab die Adultversion, stimmt ist echt nur das Cover anders.

Obwohl ich frage mich wirklich ob das notwendig ist, weil warum können Erwachsene nicht ein Buch lesen, dass ein buntes Cover hat? Kann ja nicht so ein Problem darstellen, dass man zugibt, dass es eben auch ein Kinderbuch ist und man das trotzdem mag.

(Schöner ist sie wirklich trotzdem *tätschel* )

Als "ofizielle" Aussage gilt wohl, das in einem Bucherregal, diese Versionen "schöner, edler, hochwertiger" ausschauen, da sie mehr in die Optik von wirklich belletritisch hochwertigen Werken gehen.

So fällt halt ein HP neben einem Faust von Goethe oder neben einem Sommernachtstraum nicht so auf ;-)

Wo ich es grad gefunden habe: hier mal die COver von HP 6 als "normales" und als "adault" Version:

Also ich werde mir wieder die "adult" VErsion zulegen.

Ich habe mir dieses Mal auch die adult Version vorbestellt. Ich finde die echt tausend Mal schöner.

Jo is aber echt so ey...

Hab mir das zum Geburtstag schenken (bestellen) lassen

Also ich bin nicht mehr 13 (Irgendwo hab ich das Alter heut schonmal gelesen) und kann auch nur sagen ,das ich die adult-Versionen x-mal schöner finde.

Hätte ich damals gewusst das es so etwas gibt hätte ich 100 pro auch diese gekauft. damals bekam mein Sohn das erste Buch zu Weihnachten und da ich das(allerdings NACH dem Schauen des Films) ziemlich überzeugend fand hab ich dann alle Bände dazugekauft. Das Ende des liedes war natürlich das nicht mein Sohn (faul wie er ist ) die Bücher gelesen hat sondern ich.Wenn ich jetzt die "erwachsenen" Cover sehe wurmt es mich schon das damals net gewußt zu haben :anonym:

Im Nachhinein wären mir auch die Adult-Versionen lieber gewesen, aber was solls. Wenn ich reich bin gibts die Adults (gebunden ) fürs Regal, und die schlabber-Kinder-Dinger zum Lesen. Genau wie für HdR :-D

wenn ihr die englishe adult version mögt... ja sie sind besser als das kinder english und deutsche zusammen..aber die amerikanischen sind am besten!!!!

seth

Die Adult Version ist echt viel schöner aber jetzt hab ich schon alle anderen 5 englische Harry Potter in der Kinderausgabe da kauf ich mir den 6. Band auch wieder in der gleichen Ausgabe das sieht ja sonst auch nich grad schön aus im Regal!

@Seth: Hast du mal ein Bild von der amerikanischen Ausgabe?

Bearbeitet (5. Juni 200521 J. von Elerína)

Bei mir sind sowieso schon HCs und Taschenbücher gemischt, also von daher...

Meinst du vielleicht die Ausgabe?:

Oh ja die wunderschönen adult-versionen! Mein allererstes Potterbuch ist adultausgabe und dann allerdings erst wieder sowohl deutsch als auch englisches von Buch 5, aber Buch 6 wird diesmal wieder.

Die die du da gepostet hast, fairy, hat aber auch was :-O

Ist das da oben denn eine Adult Ausgabe vom 6. Band?

Nein, das ist die amerikanische. Die Adult Version wurde weiter vorne im Thread gepostet.

Die amerkanische Ausgabe find ich jetzt aber nichts so berauschend, da find ich die deutsche Kinderausgabe schöner ganz zu schweigen von den Adult Versionen.

So, auch hier gibts Neuigkeiten:

Die deutsche Belletristik-Ausgabe von Harry Potter 6 wird nur 1 Woche später als die deutsche Originalausgabe erscheinen. Natürlich unterscheidet sich ihr Inhalt nicht von dem der normalen Ausgabe. Lediglich die Aufmachung ist "erwachsener" und das Buch hat einen geprägten Einband, einen Schutzumschlag mit Fotomotiv und ein Lesebändchen. Der Preis beträgt in  Deutschland 25€, in Österreich 25,70€ und in der Schweiz 43,80sFr (3-551-55600-8 ISBN).

Bearbeitet (28. Juni 200521 J. von Elbereth)

Na ich weiß nicht wie sinnvoll die "erwachsenen-Versionen" sind. Wichtig ist doch eigentlich nur der Inhalt. Für mich wirkt das eher wieder wie ein weiterer schlauer Marketing Zug. Echte Fans kaufen sich dann doch sicher nicht nur die "billigen" Taschenbuchversionen, sondern die schöneren gebundenen..., so jedenfalls die Vermarktungs-Idee... Also mir ist egal wie die ausschauen.

Aber zugegebener Weise habe ich mich bei Herr der Ringe auch nicht mit der gift-grünen Krege Version zufrieden gegeben .

Ja, eigentlich gehts mir auch darum, was im Buch drin ist, aber wenns dann auch noch schön im Bücherregal aussieht...

ich kauf mir trotzdem die normale, die komtm früher, un da ich eh schon alle andren normalen hab siehts eh schöner aus im regal.

also mir is nich so wichtig obs nun die adult oder die ''kinder' version is ich mein was hat man davon wenns im regal schöner aussieht???

wenn ihr euch z.b. hier im forum über die bücher unterhaltet da sieht auch keiner euer regal oder? ich kauf mir die ''kinder'' version kommt früher ^^

ausserdem mag ich farben und mir is egal wies aussieht