Bitte um eine Übersetzung in elbenschrift

[Jaegermeister]

Hallo

Erstmal, ein sehr interesanntes Forum. Irgentwie hat mich diese Schrift, bzw. diese Schriftzeichen fasziniert.

Doch zuerst zu meinem Problemchen.

Für einen, bzw. 2 Verlobungsringe dachte ich mir, dass ich die Namen eingravieren lasse. Das in elbischer Schrift.

Daher bitte ich euch vielmals, mir zu helfen, bzw. mir die 2 Namen zu übersetzen, da mir nicht mehr viel Zeit bleibt. Zuerst dachte ich an eine normale Gravur, bis mir heute die Idee mit der Elbenschrift kam.

Die Namen würden lauten: Doris

und der 2. Name: Christian

Würde sich bitte bitte jemand bereit erklären, mir diese 2 Namen zu übersetzen?

Vielen herzlichen Dank schon mal im Vorraus

[Ithilwen]

Hallo und Willkommen, Jaegermeister!

Bitte nutze für Übersetzungen (andere Sprache) diesen Thread und für Transkriptionen (andere Schrift) diesen hier. Leider ist nicht ganz klar, was Du möchtest - die Namen übersetzt und dann in 'Elbenschrift' oder die normalen Namen in 'Elbenschrift'? Auch ein Blick in den Einführungsthread kann nicht schaden.

Ich schließ' hier dann mal ab.