ConnyO Geschrieben 24. Januar 2023 Teilen Geschrieben 24. Januar 2023 Hallo, ich bin auf der Suche nach einem Schriftzug der wie folgt heißt "man sieht nur mit dem Herzen gut". Kannst du mir den übersetzten, würde mich sehr freuen! LG Conny Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
Linnuial Geschrieben 24. Januar 2023 Teilen Geschrieben 24. Januar 2023 Für eine Übersetzung ist hier problematisch, dass die Elben die Metapher "Herz" = "Sitz der innersten Gedanken und Gefühle" nicht verwenden, für eine genauere Erklärung siehe hier: Man kann stattdessen den deutschen Satz so wie er ist in elbischer Schrift, den Tengwar, schreiben. Das könnte dann so aussehen: 1 Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
ConnyO Geschrieben 24. Januar 2023 Autor Teilen Geschrieben 24. Januar 2023 Hallo vielen Dank für die schnelle Antwort und eurer Unterstützung! Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
Empfohlene Beiträge
Dein Kommentar
Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Konto hast, melde Dich jetzt an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.