der Titel sagt eigentlich schon alles. Ich möchte fragen, ob hier Interesse besteht, gemeinsam eines der Werke Tolkiens zu lesen und dann darüber zu diskutieren.

Ich stelle mir das so vor, dass wir uns eines seiner Bücher aussuchen und dann wöchentlich bis zu einer bestimmten Stelle jeder für sich lesen (meinetwegen kapitelweise; halt in einem Rahmen, den jeder innerhalb einer Woche locker schafft) und in der entsprechenden Woche über dieses Kapitel hier reden.

Für den Anfang habe ich an "Der Hobbit" gedacht, dieses Buch haben sicher schon die meisten von Euch mehrfach gelesen, aber halt nicht gemeinsam mit anderen. Ich bin mir sicher, dass wenn man kapitelweise liest und dann hier im Forum darüber diskutiert dem einen oder der anderen noch ein paar Dinge mehr auffallen würden.

Außerdem bietet sich das dann gleich an, um einen Übersetzungsvergleich zwischen 1. Original Tolkien, 2. Scherf-Übersetzung, 3. Krege-Übersetzung zu haben. Jeder liest die Ausgabe, die ihm vorliegt, wer will, darf auch in mehreren Ausgaben lesen. Vielleicht finden sich ja noch ein paar Stilblüten des einen oder anderen Übersetzers...

Also, jeder der Interesse hat soll bitte in dieses Thema posten und damit seine Bereitschaft kund geben. Das mit dem Hobbit soll erstmal nur ein Vorschlag sein, andere Vorschläge nehme ich gerne entgegen, wobei man sicher nicht gleich mit dem Herrn der Ringe oder Silmarillion anfangen sollte. Eher etwas kürzeres für den Anfang, um zu sehen, wie gut die Sache realisierbar ist und wie die Beteiligung hier ist.

in letzter Zeit wurde ein paar Mal die Frage nach einem GTL-Banner an mich herangetragen. Da ich selbst mit den meisten Grafikprogrammen im Klintsch liege und auch nicht so recht eine Idee habe, hier die Frage: Ist unter Euch jemand, der ein Banner zu dieser Diskussionsrunde erstellen kann?

Es muss kein grafisches High-end-Banner werden, sondern sollte halt nur ansprechend aussehen.

Eckdaten:

1. Standard-Fullsizebanner (468px mal 60px), evtl. noch ein Kleineres (100px mal 50px, welches sich dann aber aus dem großen Banner ergeben soll, also erstmal nur das Große anfertigen)

2. der Schriftzug "Gemeinsam Tolkien lesen" sollte irgendwie vorkommen

3. keine Animation

4. ein halbwegs seriöser Eindruck ist gewünscht

5. da es hier um Bücher geht, ist ein Bezug auf die Verfilmungen nicht gewünscht

6. keine Urheberrechtsverletzungen durch unerlaubten "Einbau" Bilder Dritter, ggf. vorher abklären (oder mich abklären lassen)

Falls also jemand eine tolle Idee für so ein Banner hat, bitte per Mail an mich senden: hjaelte@tolkienforum.de (dann wird das Banner anonymisiert gepostet) oder wahlweise hier in diesem Thread selbst veröffentlichen (mit ensprechend fortlaufender Vorschlagsnummer).

Bei mehreren Vorschlägen starte ich eine Abstimmung.

Annahmeschluss für Bannervorschläge ist der 14. Juli 2005.

Konstruktive Kritik und Kommentare zu den Bannervorschlägen sind durchaus erwünscht.

Edit: Alle Bannervorschläge im Überblick

dieser Thread soll mal dazu dienen, in Erfahrung zu bringen, ob nach dem Silmarillion noch Interesse besteht, ein weiteres Buch "gemeinsam" zu lesen. Ich wäre prinzipiell dafür. Auch wenn es wie bisher immer so sein wird, das man in den ersten paar Wochen vor lauter neuen Posts kaum noch mit dem Beiträge-lesen nachkommt und später nur eine Handvoll Leute übrigbleibt... aber das ist halt so und ich habe da ja auch Verständnis für. Ist nur immer wieder witzig *g*

Wollte man Kontinuität wahren, so müsste jetzt eine Diskussion einer der kürzeren Geschichten folgen. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob das sinnvoll ist. Roverandom hat gezeigt, dass das Interesse an eher unbekannteren Geschichten recht gering ist. Andererseits wäre eine kurze Geschichte auch relativ schnell innerhalb weniger Wochen hier abgehandelt, so dass man danach ziemlich bald wieder einen Titel von eher allgemeinerem Interesse besprechen könnte.

Es wäre nett, wenn hier mal jede/r Interessierte schreibt, welcher Titel Tolkiens favourisiert wird. Dazu habe ich mal ein bisschen im Internet gesucht und eine kommentierte Übersicht der Werke Tolkiens gefunden: http://www.tolkien-buecher.de/liste.php?id=3 Dort sollten eigentlich alle Werke gelistet sein, die prinzipiell diskutiert werden könnten.

Mir selbst ist es eigentlich relativ egal, mit welcher Geschichte es weitergeht, obwohl ich natürlich auch einen Favouriten habe (dazu später mehr, ich will erstmal abwarten *g*).

Edit: Es hat sich bisher herauskristallisiert, dass ausgewählte Briefe Tolkiens nebenbei gelesen werden. Genaueres dazu hier: http://www.tolkienforum.de/index.php?showtopic=4990

Allerdings soll das eigentliche Werk Tolkiens, welches dann diskutiert werden soll, ein anderes sein, hier mal der bisherige Zwischenstand:

Edit 2: Entscheidung ist gefallen: Herr der Ringe

in diesem Thread soll das offizielle Banner zu Gemeinsam Tolkien lesen gewählt werden. Jeder darf eine Stimme abgeben.

Eine Stimmabgabe ist nur gültig, wenn man den Buchstaben seines Lieblingsbanners hier auch postet, damit wir sehen, wer für welches Banner gestimmt hat Ein alleiniges Drücken auf den Abstimmen-Knopf reicht nicht aus, trotzdem wäre ein zusätzliches Nutzen der Abstimmungsfunktion sinnvoll. Begründung ist nicht erforderlich.

An den zur Abstimmung stehenden Bannern wird nichts mehr verändert, also sind Kommentare wie z. B. "Vorschlag X mit grüner Schrift würde ich besser finden" überflüssig.

Die Abstimmung ist bis einschließlich 31. Juli 2005 (mittags) geöffnet. Einfache Mehrheit genügt.

Kandidat A:

Kandidat B:

Kandidat C:

Kandidat D:

Kandidat E:

Kandidat F:

(Die Reihenfolge stellt keine Wertung dar.)

in diesen Thread soll bitte jeder posten, der bereit ist, nach Beendigung der Diskussion des Buches "Der Hobbit" an einer weiteren Diskussion über ein anderes Werk Tolkiens teilzunehmen.

Ich bitte dabei um Angabe des gewünschten Buches. Eine Übersicht der Werke Tolkiens findet man zum Beispiel auf dieser Seite. Es wäre schön, wenn evtl. noch geschrieben werden könnte, warum man für das vorgeschlagene Buch ist.

Bitte beachtet für diesen Thread folgendes:

• Der Übersicht halber soll jeder nur einmal posten. Falls man seine Meinung nachträglich ändert, gibt es eine Editierfunktion.
  
• Es sollen nur diejenigen hier Vorschläge machen, die sich auch bereit erklären, später aktiv an der Diskussion teilzunehmen. Also überlegt Euch bitte erstmal, ob ihr überhaupt die Lust und Zeit habt, hier wöchentlich reinzuschauen und zu diskutieren. Bitte keine Kommentare der Form "ich werde vielleicht mal den Thread verfolgen, falls es um diesesoderjenes Buch geht".
  
• Vorschläge anderer User sollen nicht kommentiert werden. Jeder gibt bitte nur einfach einen Vorschlag (mit evtl. Begründung) ab. Sonst nix.
  
• Im Zweifelsfall werden die Wünsche der bereits jetzt aktiven Diskussionsteilnehmer bevorzugt.
  
• Alles Überflüssige in diesem Thread lösche ich.
  

Falls zu irgendeiner Sache doch Diskussionsbedarf besteht, dann bitte hier: http://www.tolkienforum.de/index.php?showtopic=3981

In diesem ersten Post dieses Threads werde ich eine Übersichtsliste erstellen und jeweils aktualisieren.

Bisherige Vorschläge:

Diskussionsrunde

Gemeinsam Tolkien lesen

Bei der Leserunde "Gemeinsam Tolkien lesen" wird ein ausgewähltes Werk Tolkiens gelesen, wöchentlich ein Kapitel. Jeder Teilnehmer kann seine Eindrücke zu dem entsprechenden Kapitel anderen Lesern mitteilen und es darf ausgiebig diskutiert werden.

Gemeinsam Tolkien Lesen XII - The Fall of Arthur

Die akuelle (Januar 2018) GTL-Runde beschäftigt sich mit dem posthumen Werk The Fall of Arthur.

https://www.tolkienforum.de/forum/142-the-fall-of-arthur/

Gemeinsam Tolkien Lesen XI - Mythopoeia

Tolkiens wohl berühmtestes Gedicht lasen wir gemeinsam im März 2012:

https://www.tolkienforum.de/forum/116-mythopoeia/

Gemeinsam Tolkien Lesen X - The Legend of Sigurd and Gudrún

Ab Januar 2011 besprachen wir The Legend of Sigurd and Gudrún.

https://www.tolkienforum.de/forum/110-the-legend-of-sigurd-and-gudrún/

Gemeinsam Tolkien Lesen IX - The Lost Road & The Notion Club Papers

Im März 2009 begann die Diskussion zu den 'Zeitreisegeschichten' Tolkiens: The Lost Road und The Notion Club Papers

https://www.tolkienforum.de/forum/105-the-lost-road-the-notion-club-papers/

Gemeinsam Tolkien Lesen VIII - The Lord of the Rings: The Two Towers

Diskussion des Buches "The Lord of the Rings: The Return of the King" (Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs).

ps://www.tolkienforum.de/forum/98-the-return-of-the-king/

Gemeinsam Tolkien Lesen VII - The Lord of the Rings: The Two Towers

Diskussion des Buches "The Lord of the Rings: The Two Towers" (Der Herr der Ringe: Die zwei Türme).

http://www.tolkienforum.de/index.php?showforum=96

Gemeinsam Tolkien Lesen VI - The Children of Húrin

Diskussion des Buches "The Children of Húrin" (Die Kinder Húrins).

http://www.tolkienforum.de/index.php?showforum=94

Gemeinsam Tolkien Lesen V - The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

Ende März 2006 beginnt die Diskussion des Buches "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring" (Der Herr der Ringe: Die Gefährten). Inklusive Einfühung sind dieses 23 Kapitel, die diskutiert werden. Im Anschluß daran werden die Folgebände "The Two Towers" und "The Return of the King " diskutiert.

Weitere Informationen zur Diskussion dieses Buchs sind weiter unten in diesem Thread zu finden.

Gemeinsam Tolkien Lesen IV - The Letters of J.R.R. Tolkien

Einige ausgewählte Briefe Tolkiens werden diskutiert. Solltest Du Interesse an der Diskussion eines bestimmten Briefes haben, dann zögere nicht und teile uns das mit.

Weitere Informationen zur Diskussion der Briefe sind hier zu finden: Infos zu 'GTL IV - The Letters of J.R.R. Tolkien'

Gemeinsam Tolkien Lesen III - The Silmarillion

Ab dem 16. September 2005 wurde das Buch The Silmarillion diskutiert. Weitere Informationen zur Silmarillion-Diskussion sind hier zu finden: Infos zu 'GTL III - The Silmarillion'

Gemeinsam Tolkien Lesen II - Roverandom

Die zweite Diskussionsrunde, die am 5. August 2005 startete, widmet sich dem Buch Roverandom, einer Geschichte über einen kleinen Hund, die erst im Jahre 1998 veröffentlicht wurde.

Weitere Informationen zur Roverandom-Diskussion sind hier zu finden: Infos zu 'GTL II - Roverandom'

Gemeinsam Tolkien Lesen I - The Hobbit

Das Buch The Hobbit ist Gegenstand der ersten unserer Diskussionsrunden. Die Diskussion zu Kapitel 1 wurde am 1. April 2005 begonnen und es darf jederzeit in den entsprechenden Threads weiterdiskutiert werden.

Weitere Informationen zur Hobbit-Diskussion sind hier zu finden: Infos zu 'GTL I - The Hobbit'

Ein paar Worte zum Ablauf

• Wöchentlich wird aus dem zu besprechenden Buch ein weiteres Kapitel gelesen. Dieses macht jeder für sich zu Hause, dabei spielt die Ausgabe/Sprachvariante/Übersetzung des Buches keine Rolle.
• Jeden Freitag Abend wird ein neues Thema zu dem aktuell zu diskutierenden Kapitel gestartet. Die Themen der bereits behandelten Kapitel bleiben offen, so dass jederzeit über "ältere" Kapitel weiter diskutiert werden kann.
• Es darf über alles diskutiert werden: Wie gefällt Euch dieses Kapitel? Was ist an diesem Kapitel besonders schön/schlecht? Was ist hier unlogisch? Was ist unrealistisch? Übertrieben dargestellt? Was hat dieser Tolkien sich dabei bloß gedacht? usw.
• Gerne darf auch Sekundärliteratur zu Rate gezogen werden, um die Hintergründe zu erläutern. Allerdings sollen die Diskussionen nicht in eine literaturwissenschaftliche Diskusion ausarten. Das wäre hier sowohl der falsche Ort, als auch die falsche Klientel.
• Es sollten nur in Ausnahmefällen Textpassagen aus dem behandelten Buch hier gezeigt werden. Die Rechte an den Texten liegen nun mal bei HarperCollins, Klett-Cotta, dtv usw. Man kann in vielen Fällen eine Textpassage, auf die man sich beziehen möchte, durch Beschreibung des Inhaltes mit eigenen knappen Worten erläutern. Daher werde ich jedes unnötige Zitat kommentarlos löschen.
  Falls doch zitiert werden soll (etwa bei einem direkten Vergleich zwischen Original und Übersetzung), bitte ich darum, dieses Zitat auf das Wesentliche zu beschränken und in jedem Fall deutlich zu machen, aus welcher Version eines Buches es stammt. Eine Angabe der Seitenzahl nützt wohl eher nichts, da verschiedene Ausgaben des Buches andere Seitenzahlen haben dürften.

Fragen zum Ablauf dieser Diskussionsrunde bitte hier stellen: http://www.tolkienforum.de/index.php?showtopic=3981 oder per PM an mich (aber vorher die nun folgenden FAQ lesen).

Abschließend bleibt mir nur noch zu sagen: Viel Spaß bei den Diskussionen!