Diskussionsrunde
Gemeinsam Tolkien lesen
Gemeinsam Tolkien lesen VII - The Lord of the Rings: The Two Towers
Diskussion des Buches "The Lord of the Rings: The Two Towers" (Der Herr der Ringe: Die zwei Türme).
http://www.tolkienfo...hp?showforum=96
Gemeinsam Tolkien lesen VI - The Children of Húrin
Diskussion des Buches "The Children of Húrin" (Die Kinder Húrins).
http://www.tolkienfo...hp?showforum=94
Gemeinsam Tolkien lesen V - The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Ende März 2006 beginnt die Diskussion des Buches "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring" (Der Herr der Ringe: Die Gefährten). Inklusive Einfühung sind dieses 23 Kapitel, die diskutiert werden. Im Anschluß daran werden die Folgebände "The Two Towers" und "The Return of the King " diskutiert.
Weitere Informationen zur Diskussion dieses Buchs sind weiter unten in diesem Thread zu finden.
Gemeinsam Tolkien lesen IV - The Letters of J.R.R. Tolkien
Einige ausgewählte Briefe Tolkiens werden diskutiert. Solltest Du Interesse an der Diskussion eines bestimmten Briefes haben, dann zögere nicht und teile uns das mit.
Weitere Informationen zur Diskussion der Briefe sind hier zu finden: Infos zu 'GTL IV - The Letters of J.R.R. Tolkien'
Gemeinsam Tolkien lesen III - The Silmarillion
Ab dem 16. September 2005 wurde das Buch The Silmarillion diskutiert. Weitere Informationen zur Silmarillion-Diskussion sind hier zu finden: Infos zu 'GTL III - The Silmarillion'
Gemeinsam Tolkien lesen II - Roverandom
Die zweite Diskussionsrunde, die am 5. August 2005 startete, widmet sich dem Buch Roverandom, einer Geschichte über einen kleinen Hund, die erst im Jahre 1998 veröffentlicht wurde.
Weitere Informationen zur Roverandom-Diskussion sind hier zu finden: Infos zu 'GTL II - Roverandom'
Gemeinsam Tolkien lesen I - The Hobbit
Das Buch The Hobbit ist Gegenstand der ersten unserer Diskussionsrunden. Die Diskussion zu Kapitel 1 wurde am 1. April 2005 begonnen und es darf jederzeit in den entsprechenden Threads weiterdiskutiert werden.
Weitere Informationen zur Hobbit-Diskussion sind hier zu finden: Infos zu 'GTL I - The Hobbit'
Ein paar Worte zum Ablauf
- Wöchentlich wird aus dem zu besprechenden Buch ein weiteres Kapitel gelesen. Dieses macht jeder für sich zu Hause, dabei spielt die Ausgabe/Sprachvariante/Übersetzung des Buches keine Rolle.
- Jeden Freitag Abend wird ein neues Thema zu dem aktuell zu diskutierenden Kapitel gestartet. Die Themen der bereits behandelten Kapitel bleiben offen, so dass jederzeit über "ältere" Kapitel weiter diskutiert werden kann.
- Es darf über alles diskutiert werden: Wie gefällt Euch dieses Kapitel? Was ist an diesem Kapitel besonders schön/schlecht? Was ist hier unlogisch? Was ist unrealistisch? Übertrieben dargestellt? Was hat dieser Tolkien sich dabei bloß gedacht? usw.
- Gerne darf auch Sekundärliteratur zu Rate gezogen werden, um die Hintergründe zu erläutern. Allerdings sollen die Diskussionen nicht in eine literaturwissenschaftliche Diskusion ausarten. Das wäre hier sowohl der falsche Ort, als auch die falsche Klientel.
- Es sollten nur in Ausnahmefällen Textpassagen aus dem behandelten Buch hier gezeigt werden. Die Rechte an den Texten liegen nun mal bei HarperCollins, Klett-Cotta, dtv usw. Man kann in vielen Fällen eine Textpassage, auf die man sich beziehen möchte, durch Beschreibung des Inhaltes mit eigenen knappen Worten erläutern. Daher werde ich jedes unnötige Zitat kommentarlos löschen.
Falls doch zitiert werden soll (etwa bei einem direkten Vergleich zwischen Original und Übersetzung), bitte ich darum, dieses Zitat auf das Wesentliche zu beschränken und in jedem Fall deutlich zu machen, aus welcher Version eines Buches es stammt. Eine Angabe der Seitenzahl nützt wohl eher nichts, da verschiedene Ausgaben des Buches andere Seitenzahlen haben dürften.
Abschließend bleibt mir nur noch zu sagen: Viel Spaß bei den Diskussionen!
Bearbeitet von André, 18. March 2008 - 14:33 Uhr.
