Deutschen Spruch in Sindarin übersetzten - HILFE!

[Laura Hummelbrunner]

Hey Leute
Ich bräuchte dringend Hilfe von euch! Hab am 23.7.14 einen Tattootermin und möchte unbedingt den Spruch "Die Zeit vergeht - die Liebe bleibt" auf Sindarin haben. Kann mir BITTE wer beim übersetzten helfen?

Wäre euch total dankbar

 

Glg,

Laura

[Octopi]

Hallo Laura und herzlich willkommen im Forum!

 

Wie du sicherlich schon gelesen hast, helfen wir dir gerne, aber wir erwarten auch, dass etwas Eigeninitiative gezeigt wird.
Versuch es doch erstmal selbst und wir gucken dann gerne nochmal drüber und helfen bei konkreten Fragen.
Als Einstieg eignet sich >dieser Thread hier gut.

PS: Wir haben auch einen Sammelthread für Übersetzungen...